Significato e Preghiera del Rifugio – Tenzin Wangyal Rinpoche

“Rifugio significa ricercare protezione e risveglio. Nel sentiero della rinuncia o Sutra, poiché percepiamo minacce esterne, prendiamo il rifugio esterno – chiamato “esterno” in relazione a ciò in cui confidiamo al di fuori del nostro corpo e della nostra mente – come Buddha, Dharma e Sangha. Nel sentiero della trasformazione o Tantra, prendiamo il rifugio interiore – chiamato “interiore” perché lavora con strati sottili di energia dentro di noi, come canali, venti e tigle. Nel sentiero della liberazione o perfezione, lo Dzogchen, prendiamo il rifugio segreto – chiamato “segreto” perché per molti, questa realizzazione della natura della mente è sfuggente e difficile, rimanendo nascosta per la maggior parte degli esseri.
Riconoscere la natura della mente è libertà. Come ricercatore della verità da una vita, un semplice praticante, sono attratto da questa natura della mente. Da qui nasce la mia sacra preghiera di rifugio. Queste sono le linee che intendo portare avanti per il resto della mia vita e spero che questa diventi una preghiera di rifugio per tutta la vita anche per voi.”
Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche alias Ababa
Sri Lanka, 08/03/2026