ITALIANO
Argomento Insegnamenti: I Veicoli Causali del Bön
Data: 8 Gennaio 2023
Maestro: Choekhortshang Rinpoche
Gli insegnamenti saranno in lingua inglese con traduzione simultanea su Zoom disponibile in più lingue: italiano, ungherese, spagnolo, portoghese e altre lingue da definire.
Le registrazioni chiuderanno il 6 Gennaio.
Il 7 Gennaio verrà inviato via email a tutti gli iscritti l’accesso allo Zoom e le istruzioni per partecipare.
Descrizione:
Lo Yungdrung Bön o Eterno Bön, è una delle più antiche tradizioni spirituali del mondo e la religione autoctona del Tibet e dello Zhang Zhung. Le sue origini tracciano radici antiche dagli insegnamenti del Buddha Tönpa Shenrap Miwoche, il fondatore dello Yungdrung Bön, circa 18.000 anni fa.
Tonpa Shenrab conferì un numero illimitato di insegnamenti basandosi su tutte le differenti capacità di tutti gli esseri.
Tutti questi insegnamenti possono essere riconosciuti all’interno delle cosiddette Nove Vie Del Bön che sono catalogate in due branche: I Veicoli Causali del Bön e il Bön della Fruizione.
I Veicoli Causali del Bön si rivolgono allo studente fornendo insegnamenti sulla guarigione, l’astrologia, la divinazione e rituali a beneficio dei defunti. Questi metodi sono a loro volta suddivisi in quattro principali branche: insegnamenti sulla medicina, vie per mantenere l’armonia tra le differenti specie, metodi per proteggere la comunità e rituali funerari.
La Suddivisione dei Veicoli Causali del Bön sono le seguenti:
– Cha Shen Thegpa (phya gshen theg pa), “La Via dello Shen della Predizione”.
Questa via include insegnamenti sulla divinazione, l’astrologia, i rituali di predizione della fortuna e sfortuna, diagnosi medica (urinoscopia) e predizione di morte o di guarigione.
– Nang Shen Thegpa (snang gshen theg pa), “La Via dello Shen del Mondo Visivo”.
Questa via include differenti rituali e riti come:
1) “Sel”, rituale che purifica dalle contaminazioni morali o oscuramenti causati dall’impurità;
2) “Lue”, rituale di riscatto per pacificare gli spiriti malefici, gli ostacoli e le energie negative;
3) “To”, rituali e performances per riappacificare la malizia e l’ostilità dei signori o spiriti della terra (sadak), i naga e gli dei delle montagne.
– Trul Shen Thegpa (‘phrul gshen theg pa), “La Via dello Shen dell’ llusione”.
Questa via guida in una serie di meditazioni e rituali volti a proteggere il Corpo, la Parola e la Mente ed includono yidam, mantra e preghiere. Specificatamente, questo insegnamento ci guida nel liberare coloro che sono stati liberare coloro che sono diventati soggetti ai “dieci fattori” (bsgral).
– Si Shen Thegpa (srid gshen theg pa), “La Via dello Shen dell’Esistenza”.
In questa via si tratta di introdurre la natura della morte alla coscienza che vaga nello stato intermedio a causa di una morte improvvisa, riconnette il bLa, la mente e i pensieri e guida la coscienza verso la “Terra Beata” purificando le proprie tracce karmiche.
ENGLISH
Topic of the Teachings: The Causal Vehicles of Bön
Date: January 8th, 2023
Teacher: Choekhortshang Rinpoche
The teachings will be in English language with simultanous translation into multiple languages: italian, hungarian, spanish, portuguese and other languages to be defined.
The registrations will close on January 6th. On January 7th will be sent out by email to all attendees the access to Zoom and the instructions ti participate.
Description:
Yungdrung Bön or Eternal Bön, is one of the oldest spiritual traditions in the world and the indigenous religion of Tibet and Zhang Zhung. Its origins trace back very ancient roots from the teachings of Buddha Tönpa Shenrap Miwoche, the founder of Yungdrung Bön, about 18’000 years ago.
Tonpa Shenrab bestowed countless teachings according to the multiple different capacities of all beings.
All of these teachings can be recognized within the so called Nine Ways Of Bön which are categorized into two branches: Causal Vehicles of Bön and the Bön of Fruition.
The Causal Vehicles of Bön address the student with teachings on healing, astrology, and divination and rituals to benefit the deceaseds. These methods are divided into four branches: teachings on medicine, ways to maintain the harmony amongst different species, methods to protect the community and funeral rituals.
The Causal Vehicles of Bön’s division is:
– Cha Shen Thegpa (phya gshen theg pa), “The Way of the Shen of Prediction”.
This way includes teachings on divination, astrology, rituals of prediction for luck and misfortune, medical diagnosis (urinoscopy) and predictions of death or of healing.
– Nang Shen Thegpa (snang gshen theg pa), “The Way of the Shen of Visual World”.
This way includes different rituals and rites such as:
1) Sel ritual which purifies the moral defilement and the obscuration caused by impureness;
2) Lue-ransom rituals to pacify evil spirits, obstacles and negative energies;
3) Performances of To rites that reconcile maliciousness and hostilities of earth-lords, nagas and mountain gods.
– Trul Shen Thegpa (‘phrul gshen theg pa), “The Way of the Shen of Illusion”.
This way guides in a variety of meditations and rituals to protect body, speech and mind which includes yidams, mantras and prayers. Specifically, this teaching guides to liberate those who became subjects of ten suitable factors to be liberated (bsgral).
– Si Shen Thegpa (srid gshen theg pa), “The Way of the Shen of Existence”.
This way deals introducing their nature of death to the consciousness that are roaming in the intermediate state caused by sudden death, reconnects the soul, mind and thoughts, and guides the consciousness to the blissful-land by purifying it’s karmic traces.
Orari / Schedule (CENTRAL EUROPEAN TIME)
3:00 pm – 4:15 pm
4:45 pm – 6:00 pm
7:00 pm – 8:15 pm
Quota di partecipazione Online – Italia
– 40 € quota base
Registration fee Online – Outside Italy:
– 40 € basic fee
– 15 € reduced fee for specific countries: Hungary, Poland, Mexico and for South American countries
– Free participation is accepted only for people from Ukraine and Russia