28/09/2022

Online Retreat on Dream Yoga

ITALIANO

Argomento ritiro: Yoga del Sogno, dal Tantra Madre (Ma Gyu – part I)
Date: 18-19-20 Novembre 2022
Maestro: Choekhortshang Rinpoche
Evento online su Zoom

Descrizione:
Questo sarà il primo ritiro di una serie di sei insegnamenti parte del ciclo sul Ma Gyu (Tantra Madre) organizzati con Choekhortshang Rinpoche.
Nel Ma Gyu ci sono sei insegnamenti: Yoga del Sogno, Yoga del Sonno, Chod, Phowa, Bardo e Tummo.

Lo Yoga del Sogno è una via per scoprire uno spazio segreto durante lo stato di sonno, all’interno del quale è possibile praticare meditazione, e sperimentare lo sviluppo spirituale. Spendiamo un terzo della nostra vita addormentati, pertanto si possono usare il sonno ed il sogno come via per praticare. Nella tradizione tibetana, l’abilità di sognare lucidamente fornisce maggiori possibilità di impegnarsi in modo avanzato in alcune pratiche per ottenere la propria liberazione.

Libro suggerito a supporto della comprensione degli insegnamenti:  “Lo Yoga Tibetano del Sogno e del Sonno“ di Tenzin Wangyal Rinpoche, edito da Astrolabio Ubaldini 1999

Per approfondire invece il Tantra Madre nella tradizione Bon consigliamo questo prezioso articolo di Raven Cypress Wood: https://ravencypresswood.com/2021/12/18/a-brief-introduction-to-the-mother-tantras-of-yungdrung-bon/

– – – – – – – – – – – – – – –
Questo ritiro avverrà solo su Zoom, con traduzione simultanea disponibile in più lingue: italiano, ungherese, spagnolo, russo e portoghese.

Le registrazioni chiuderanno il 16 Novembre.

Il 17 Novembre verrà inviata a tutti gli iscritti la lettera con le istruzioni per accedere all’incontro su Zoom.

 

ENGLISH

Topic: Dream Yoga from Mother Tantra (Ma Gyu – part I)
Date: November 18th – 19th – 20th
Teacher: Choekhortshang Rinpoche
Event: online on Zoom
Timezone: CET

Description:
This will be the first retreat of a six years cycle of teaching on Ma Gyu (Mother Tantra) that will take place in Italy with Choekhortshang Rinpoche. In the Ma Gyu there are six main teachings: Dream Yoga, Sleep Yoga, Chod, Phowa, Bardo and Tummo.

Dream yoga is a way to discover in one’s sleep, a hidden space, in which to practice meditation —and further one’s spiritual development. We spend one-third of our life asleep, so actually you can use sleep and dream as a way of practicing. In the Tibetan tradition, the ability to dream lucidly is not an end in itself, rather, it provides additional context in which one can engage in advanced and effective practices to achieve liberation.

Suggested book as support for a good understanding of the teachings: “The Tibetan Yogas of Dream and Sleep – Practices for Awakening” By Tenzin Wangyal Rinpoche

Learn more about Mother Tantra in Bön tradition: https://ravencypresswood.com/2021/12/18/a-brief-introduction-to-the-mother-tantras-of-yungdrung-bon/

– – – – – – – – – – – – – – –
The retreat will be online on Zoom, with interpretation in the following languages: italian, hungarian, spanish, russian and portuguese.

The registrations are open and will close on November 16th.

On November 17th all attendees will receive by email the letter with instructions to access the Zoom meeting.

Orari / Schedule (CENTRAL EUROPEAN TIME)
18 – 20 November 2022

Venerdì/ Friday, 18 Nov. 2022
Apertura/ Operning 06:00 pm – 07:30 pm

Sabato/ Saturday, 19 Nov. 2022
Insegnamenti mattutini/ Morning teachings:
10:00 – 11:30 am / 12:00 – 01:30 pm
Insegnamenti pomeridiani/ Afternoon teachings:
3:00 pm – 04:30 pm / 5:00 – 06:30 pm

Domenica/ Sunday , 20 Nov. 2022
Insegnamenti mattutini/ Morning teachings:
10:00 – 11:30 am / 12:00 – 01:30 pm
Insegnamenti pomeridiani/ Afternoon teachings:
3:00 pm – 05: 30 pm Conclusion and lung