La Trasmissione Esperienziale dello Zhang Zhung, è tratto dal testo Chag Tri (Wy: nyam gyu dru gyal wa’i chag tri) di Dru Gyalwa Yungdrung (1242-1290). E’ un ciclo di insegnamenti dello Zhang Zhung Nyen Gyud – il più antico e importante dei tre lignaggi Dzogchen presenti nella tradizione Bön.
Lo Dzogchen, o la “Grande Perfezione” è la più alta forma di insegnamento e pratica presente nella tradizione Bön, e ciò significa che è completo in se stesso e perciò non è necessario nient’altro per ottenere l’illuminazione in una singola vita. Fino alla fine del XX secolo gli insegnamenti Dzogchen erano stati tenuti segreti ed offerti a pochi fortunati studenti di ogni generazione, pertanto possiamo ritenerci profondamente grati e fortunati a ricevere questi preziosi insegnamenti in quest’epoca.

Il Chag Tri possiede 11 capitoli che tradizionalmente vengono insegnati in un ciclo d’insegnamenti quinquennale. Questi insegnamenti preparano innanzitutto il praticante a riconoscere e dimorare nello stato naturale della mente. Si purificano gli oscuramenti e si impara a domare il proprio ego. In seguito si istruisce la propria mente alla concentrazione in un singolo punto. Con la mente stabilizzata, ulteriori pratiche ci guidano verso il riconoscimento della natura della mente simile al cielo – vuota, chiara e radiante. Infine riposiamo nello stato naturale, lasciando ogni cosa così com’è.
Questi insegnamenti preparano il praticante a riconoscere e dimorare nello stato naturale della mente, attraverso un percorso di pratiche ed insegnamenti graduale e progressivo durante i cinque anni del ciclo d’insegnamenti: dalle pratiche preliminari fino agli insegnamenti più elevati.