ITA
ENG
In questi quattro giorni, suddivisi in due weekend e svolti esclusivamente su Zoom, Choekhortshang Rinpoche impartirà la continuazione dei preliminari (iniziati nel 2025) per la pratica del Tummo. Vivremo il ritiro preparatorio per raggiungere il livello base per la prossima parte della pratica Tummo nel 2027. La pratica del Tummo è una pratica yogica molto potente, segreta e antica che permette di utilizzare il calore interiore per bruciare le tracce karmiche, le malattie fisiche, le afflizioni emotive, e accrescere il benessere psicofisico, la chiarezza mentale e l’apertura del cuore.
Rinpoche ci insegnerà come usare il respiro e i movimenti del corpo per migliorare la qualità della nostra vita attraverso questa tradizione yogica e tantrica dello Yungdrung Bon.
I requisiti per partecipare a questo ritiro sono:
– essere membri di Ligmincha Italia
– aver già ricevuto la trasmissione (lung) di Kusum Rangshar e Ma Gyu da Choekhortshang Rinpoche o da altri Lama Bonpo qualificati;
– aver seguito la prima parte del Tummo nel 2025 con Choekhortshang Rinpoche all’Eremo di Bologna o su Zoom organizzato da Ligmincha Italia, oppure aver ricevuto sia la pratica di Tsa rlung che quella di Tummo da altri Lama Bonpo qualificati.
Se non possiedi uno o più dei requisiti sopra menzionati, non preoccuparti, potrai comunque iscriverti, ma dovrai seguire la specifica procedura indicata nel modulo di iscrizione, pagare una quota supplementare per acquistare le registrazioni video della prima parte di insegnamenti sul Tummo che dovranno essere categoricamente visionate prima di partecipere alla seconda parte. Se non ti preparerai con le registrazioni della prima parte prima di partecipare alla seconda parte, la responsabilità sarà tua.
Inoltre si informa che durante il ritiro, vi sarà una sessione in cui parteciperanno solamente i nuovi per ricevere la trasmissione orale da Choekhortshang Rinpoche (già data nel 2025).
In this four days shared in two weekends only on Zoom, Choekhortshang Rinpoche will bestow the continuation of the preliminaries (started in 2025) for the Tummo practice.
We will experience the preparation retreat to achieve the basic level for the next part of Tummo practice in 2027. Tummo practice is a very powerful, secret and ancient yogic practice which will allow you to use the inner heat to burn our karmic traces, our illness, our emotional afflictions and increase our body and mental well-being, our mental clarity, and our open-heartendness. Rinpoche will teach us how to use breath and movements of our body to increase the quality of our lives through this yogic and tantric tradition from Yungdrung Bon.
The strict requirements to participate to this retreat are:
– be a member of Ligmincha Italy
– having already received the transmission (lung) on Kusum Rangshar and Ma Gyu from Choekhortshang Rinpoche or other qualified bonpo Lamas;
– having followed either Tummo part I in 2025 with Choekhortshang Rinpoche at the Hermitage in Bologna or on Zoom organized by Ligmincha Italy, or having received both Tsa rlung and Tummo practices from other qualified bonpo Lamas.
If you don’t meet one or more of the above requirements, don’t worry, you can still register, but you will have to follow the specific procedure indicated in the registration form, pay an additional fee to purchase the video recordings of the first part of the Tummo teachings, which must be viewed before participating in the second part. If you don’t prepare yourself with the recordings of the first part before attending the second part is your responsability. We also inform you that during the retreat, there will be a session in which only new participants will attend in order to receive the oral transmission from Choekhortshang Rinpoche (already given 2025).
Programma / Schedule
10 – 11 e 17–18 OTTOBRE / OCTOBER 2026
(Central European Time)
Programma speciale per Sabato 10 Ottobre/
Special Schedule for Saturday October 10th
12:00: Riepilogo della parte I affrontata nel 2025 (pratica Tsa rLung) / Resume part I bestowed in 2025 (Tsa rlung practice)
14:00 – 15:30: Ripasso sul Tongra (Meditazione sui Tre Corpi)/ Resume of Tongra (Meditation on the Three Bodies)
16:00 – 17:30: Pratica Tsa rLung e Tongra / Practice of Tsa rLung and Tongra
18:00 – 19:30: Introduzione alla pratica di respirazione con le sillabe per purificare i canali / Introduction to the practice of breathing with syllables in order to clear the channels
*** 19:30-20:00: Trasmissione orale (lung) del Kusum Rangshar e Ma Gyu di
Choekhortshang Rinpoche solo per coloro che nel 2025 non l’hanno ricevuta / Oral transmission (lung) of Kusum Rangshar and Ma Gyu by Choekhortshang Rinpoche only for those that have not received in 2025.
Stesso programma per gli altri giorni: 11, 17 e 18 Ottobre
Same Schedule for the other days: 11th, 17th and 18th October
10:30 – 12:00: Insegnamento e pratica / Teaching and practice
14:00 – 15:30: Domande e Risposte / Questions and Answers
16:00 – 17:30: Insegnamento e pratica / Teaching and practice
18:00 – 19:30: Insegnamento e pratica & Domande e Risposte / Teaching and practice & Questions and Answers
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
(Se hai partecipato a Tummo parte 1, 2025)
Quota base: € 230 (€ 200 + € 30 quota associativa)
Quota ridotta: € 180 (€ 150 + € 30 quota associativa)
Quota supporter: € 270 (€ 240 + € 30 quota associativa)
Quota molto ridotta: € 110 (€ 80 + € 30 quota associativa)
Solo per disoccupati residenti in italia e studenti universitari tra i 19 ed i 25 anni senza un lavoro, o persone di qualsiasi età con problemi finanziari, ma con pure motivazioni a seguire gli insegnamenti. Questa quota va richiesta al Presidente via email a ligmincha.it@gmail.com, e autorizzata per iscritto dallo stesso.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
(Per coloro che non hanno i requisiti del Tummo parte 1, 2025)
Quota base: € 280
[100 € per registrazioni video Tummo p.1 + 150€ (scontato, per parte II) + 30 € quota associativa]
Quota ridotta: € 230
[100 € per registrazioni video Tummo p.1 + 100€ (scontato, per parte II) + 30 € quota associativa]
Quota supporter: € 320
[100 € per registrazioni video Tummo p.1 + 190€ (scontato, per parte II) + 30 € quota associativa]
Ricordiamo che la partecipazione gratuita non è ammessa, e che non è ammesso partecipare senza aver versato la quota associativa. Se hai già versato la quota di € 30 per il tesseramento 2026, considera i prezzi sopra indicati con € 30 in meno.
PARTICIPATION FEES – ABROAD
(if you attended Tummo Part I in 2025)
Basic fee: € 230 (€ 200 teachings + € 30 membership fee)
Reduced fee: € 180 (€ 150 + € 30 membership fee)
Special reduced fee for specific countries:
€ 110 (€80 + € 30 membership fee)
(ONLY for people living in Hungary, Poland, Romania, Czech Republic, Slovakia and Mexico) not allowed for other countries
PARTICIPATION FEES – ABROAD
(if you don’t have the requirements from Tummo Part I, 2025)
Basic fee: € 280
[100 € for video recordings Tummo p.1 + 150€ (discounted, for part II) + 30 € membership fee]
Quota ridotta: € 230
[100 € for video recordings Tummo p.1 + 100€ (discounted, for part II) + 30 € membership fee]
Special reduced fee for specific countries:
€ 210
[100 € for video recordings Tummo p.1 + 800€ (discounted, for part II) + 30 € membership fee]
ONLY for people living in Hungary, Poland, Romania, Czech Republic, Slovakia and Mexico) not allowed for other countries
The membership fee of € 30 is mandatory for all attendees according to the new italian regulations for no-profit organizations from January 2026. Therefore we remind you that the the free participation is forbidden.
Il modulo per le iscrizioni chiuderà il 30 Settembre 2026, senza eccezione.
The registration form will close on September 30th, with no exceptions.